-
1 radioactive effects
-
2 radioactive effects
-
3 radioactive effects
English-russian dctionary of diplomacy > radioactive effects
-
4 radioactive effects
Дипломатический термин: радиоактивное воздействие -
5 radioaction
мед.сущ. радиоактивное воздействие -
6 radioactive radiation
reactor radiation — реакторное излучение; излучение реактора
radiation action — воздействие излучения; действие облучения
English-Russian dictionary on nuclear energy > radioactive radiation
-
7 radioactive radiation
reactor radiation — реакторное излучение; излучение реактора
English-Russian big polytechnic dictionary > radioactive radiation
-
8 nuclear radiation effect
воздействие радиоактивного излучения [проникающей радиации] ЯВ; радиоактивное излучение [проникающая радиация] ЯВEnglish-Russian military dictionary > nuclear radiation effect
-
9 exposure
[ɪk'spəʊʒə]1) Общая лексика: (bank) концентрация риска банка, (bank) размеры кредита банка одному заёмщику, вид, выдержка, выставка (гл. обр. товаров), выставление (на солнце, под дождь и т. п.), выход пластов, местоположение, метеорологическая сводка, обличение, обнажение или выход пластов, обнажение пластов, подвергание (риску, опасности и т. п.), подвергание внешнему воздействию, радиоактивное облучение, разоблачение, рисковость, фотоэкспозиция, экспозиция (пребывание под влиянием чего-л.), риск (и), выставление (под дождь, на солнце и т.п.), оставление на произвол судьбы (ребёнка), выявление, погружение (в новую область знаний), приобщение (к той или иной области знаний), попадание в зону воздействия (того или иного фактора), предпринимательские риски, представление, совокупная сумма кредитных требований банка к заёмщику, имеющему перед банком обязательства по кредитным требованиям, или группе связанных заёмщиков, з (см. Инструкцию № 110-И «Об обязательных нормативах банков» ЦБ РФ), состояние уязвимости2) Компьютерная техника: выявленный дефект, подверженность постороннему воздействию3) Геология: время, в течение которого порода подвергалась воздействию4) Авиация: демонстрация5) Морской термин: метеосводка6) Медицина: выделение, контакт с источником заражения, обнажение (напр. сосуда), оголение7) Военный термин: выставление на открытом месте, незащищённое положение, открытое положение, подверженность воздействию, показ (мишени), воздействие (напр. на организм), подверженность воздействию (напр. облучения), радиация8) Техника: воздействие, время экспонирования, выход, дефект (в программе, обнаруженный при структурном контроле), кадр, количество освещения, незащищённость от воздействия, облучение, освещение, подвергать воздействию, попадание под воздействие, снимок (фото), фотосъёмка, экспозиционная доза, экспонирование, доза (дозиметрическая величина), съёмка (фото)9) Сельское хозяйство: подвергание воздействию (внешней среды, света и т.п.)10) Математика: облучённость, раскрытие, экспозиция, влияние (to)11) Юридический термин: изобличение, раскрываемость12) Коммерция: возможность возникновения дефицита13) Экономика: зависимость14) Фармакология: концентрация (концентрация препарата)15) Финансы: рискозависимость16) Страхование: подверженность риску17) Архитектура: расположение здания, экспозиция здания, экспонирование предметов для продажи18) Горное дело: выход на поверхность, подвергание (напр. опасности, действию рудничной пыли)19) Дипломатический термин: выставление (под внешнее воздействие)20) Кино: охват аудитории21) Лесоводство: расположение, прицеливание (в таксации)22) Металлургия: (рентгеновская) съёмка23) Полиграфия: время экспонирования, выдержка24) Текстиль: выставление (напр. образцов на светопогоду)25) Вычислительная техника: внешнее воздействие, засветка, незащищённость данных, незащищённостьданных, подверженность( данных) (постороннему) воздействию, подверженность данных постороннему воздействию, незащищённость (данных), воздействие (за определённый период времени), дефект (напр. программы, обнаруженный при структурном контроле), (внешнее) воздействие26) Нефть: величина выступа (алмазов из матрицы), выход на поверхность (пласта, залежи), подверженность (внешнему воздействию), обнажение (горной породы), (risk exposure) подверженность какому-либо воздействию (степень подверженности рhиску)27) Генетика: облучение (непосредственное действие какого-л. излучения на организм)28) Рентгенология: (динамическая) последовательность кадров29) Стоматология: открытие30) Космонавтика: время открытия затвора фотоаппарата31) Картография: аэроснимок32) Банковское дело: потери при невыполнении обязательств заёмщиком, риск потенциальных убытков, фактическая задолженность (по активным операциям; англ. термин Unicredit Group)33) Силикатное производство: облучение (фотохромного стекла, фотоситалла)34) Экология: доза облучения, подвергаться воздействию35) Реклама: контакт (со средством рекламы или самой рекламой), краткое изложение, фотокадр36) Патенты: (внешнее) воздействие, незащищённость (данных, подверженность их внешнему воздействию)37) Деловая лексика: контакт со средствами рекламы, открытость38) Нефтегазовая техника обнажение горной породы39) Микроэлектроника: вскрытие40) ЕБРР: общая сумма задолженности, риск, сумма обязательств, участие (в гарантиях, инвестициях, кредитовании)41) Полимеры: подвергание воздействию (света, солнца, дождя и т. п.)42) Автоматика: воздействие (среды)43) Контроль качества: подвергание воздействию (напр. неблагоприятных условий окружающей среды), незащищённость (от опасного воздействия)44) Робототехника: внешнее влияние45) Химическое оружие: затравка, воздействие (процесс ввода или поглощения вещества)46) Макаров: ветровая экспозиция здания, влияние, внешние воздействия, воздействие внешних условий, заражение, засветка фотоматериала, инсоляционная экспозиция здания, испытание на воздействие внешней среды, ориентация здания, ориентация помещения, подвергать внешнему воздействию, фотоснимок, шумовая экспозиция здания, экспозиционная доза радиационного воздействия, местоположение (в отношении стран света), положение (в отношении стран света), выдерживать (в течение какого-то времени), воздействие (внешней среды), воздействие (внешних факторов), выдержка (время освещения), условия эксплуатации (для красок, лаков и т.п.), облучение (излучением), выдержка (кинофото), незащищённость (от опасности и т.п.), кадр (отдельный снимок), обнажение (пород), экспозиция (продолжительность действия какого-л. фактора на организм), выдержка (фото), выдержка (фото, кино), экспозиция (фото, кино)47) Безопасность: воздействие излучения, возможность обнаружения наблюдением, представление конфиденциальной информации в открытом виде, раскрытие ( содержания) зашифрованной информации, экспозиционная доза (излучения), уязвимость (напр. информации)48) Золотодобыча: проявление, обнажённость49) Нефть и газ: выход на дневную поверхность50) Каспий: воздействие окружающей среды51) Аварийное восстановление: незащищённость от внешнего воздействия, подверженность внешнему воздействию -
10 radiation exposure
1) Медицина: лучевая нагрузка, лучевая экспозиция, облучение (радиоактивное)2) Техника: воздействие радиации, радиоактивное облучение3) Метрология: облучение ионизирующими излучениями4) Экология: доза радиации5) Автоматика: радиационное воздействие6) Макаров: дозовая нагрузка7) Безопасность: доза радиоактивного облучения8) Электротехника: радиационное облучение -
11 exposure
ɪksˈpəuʒə сущ.
1) а) подвергание какому-л. воздействию;
суж. выставление, оставление на солнце, под дождем и т. п. Exposure to lead is known to damage the brains of young children. ≈ Известно, что воздействие свинца разрушает клетки головного мозга детей. At least two people died of exposure in Chicago overnight. ≈ По меньшей мере два человека умерли от переохлаждения в течение ночи в Чикаго. exposure hazard б) оставление ребенка где-л., где он в итоге умрет Syn: abandoning в) фото экспозиция double exposure ≈ повторная экспозиция exposure meter г) ощущение высоты, осознание, что под тобой пропасть( у альпиниста, скалолаза)
2) а) появление на публике, на экране телевизора и т. п. All the candidates have been getting an enormous amount of exposure on television and in the press. ≈ Всем кандидатам уделялось большое (постоянное) внимание на телевидении и в прессе. б) выставка (обычно о товарной выставке), демонстрация wide exposure ≈ демонстрация широкой общественности Syn: publicity, exhibition в) раздевание, обнажение;
демонстрация (чего-л. в нормальном состоянии скрытого) indecent exposure г) разоблачение, выведение на чистую воду;
дискредитация The exposure of the forgery makes a dramatic scene. ≈ Разоблачение подделки всегда так драматично.
3) вид, местоположение (особенно по отношению к солнечному свету)
4) геол. обнажение, выход( о породе) подвергание внешнему воздействию;
выставление (под дождь, на солнце и т. п.) - * case (медицина) пострадавший от атмосферных условий;
обмороженный, перегревшийся на солнце и т. п. - * test (специальное) испытание на воздействие внешней среды - * suit скафандр (космический и т. п.) - radiation * (радиоактивное облучение) - * to light( медицина) выдержка на воздухе - * of the body to sunlight is recommended by doctors врачи рекомендуют принимать солнечные ванны - avoid * to cold берегитесь переохлаждения - * to fallout облучение в результате радиоактивных выпадений - his face was brown from * to the weather его лицо обветрело и загорело - to die of * погибнуть( от холода и т. п.) незащищенность( от опасности и т. п.) ;
(военное) тж. незащищенное положение, выставление на открытом месте разоблачение - * of a crime раскрытие преступления положение (в отношении стран света) ;
местоположение - a house with a southern * дом фасадом на юг - a room with a northern * комната с окнами на север обнажение - indecent * (юридическое) непристойное обнажение (тела) - the * of the bone showed the depth of the wound кость обнажилась и было видно насколько глубока рана( фотографическое) (кинематографический) выдержка, экспозиция - * meter экспонометр - time * большая выдержка (геология) обнажение или выход пластов pl эк. возможность возникновения дефицита country ~ суммарный объем кредитов за вычетом гарантий и обеспечения, предоставленных заемщикам одной страны currency ~ риск потенциальных убытков при изменении валютного курса exchange rate ~ риск потенциальных убытков вследствие изменения валютных курсов exposure воздействие ~ возможность возникновения дефицита ~ выставка (гл. обр. товаров) ~ выставление (на солнце, под дождь и т. п.) ~ контакт со средствами рекламы ~ местоположение, вид;
the room has a southern exposure комната выходит на юг ~ метеорологическая сводка ~ вчт. незащищенность ~ незащищенность ~ обнажение ~ геол. обнажение или выход пластов ~ оставление (ребенка) на произвол судьбы ~ открытость ~ подвергание (риску, опасности и т. п.) ~ подвергание внешнему воздействию ~ вчт. подверженность ~ разоблачение ~ риск потенциальных убытков ~ фото экспозиция ~ attr.: ~ hazards риск, связанный с воздействием внешних факторов (облучением и т. п.) ~ attr.: ~ hazards риск, связанный с воздействием внешних факторов (облучением и т. п.) ~ meter фото экспонометр ~ to individual customer обязательство перед отдельным клиентом harmful ~ опасное воздействие indecent ~ непристойное обнажение indirect ~ рекл. непрямой показ interest rate ~ открытая процентная позиция large ~ активная операция, ставящая под риск капитал банка media page ~ экспозиция страницы печатного издания message ~ воздействие рекламного сообщения ~ местоположение, вид;
the room has a southern exposure комната выходит на югБольшой англо-русский и русско-английский словарь > exposure
-
12 acute exposure
1) Медицина: кратковременное облучение, острое воздействие (напр. неблагоприятного фактора), острое отравление2) Военный термин: сильное кратковременное (радиоактивное) облучение3) Строительство: подвергание воздействию4) Космонавтика: сильное кратковременное облучение5) Экология: острое облучение6) Автоматика: сильное воздействие7) Макаров: острое воздействие (напр., неблагоприятного фактора) -
13 nuclear radiation effect
1) Военный термин: воздействие ионизирующего излучения, воздействие радиоактивного излучения ЯВ, радиоактивное излучение ЯВ2) Экология: действие ядерной радиацииУниверсальный англо-русский словарь > nuclear radiation effect
-
14 acute radiation
сильное излучение; тяжелое облучение (организма)reactor radiation — реакторное излучение; излучение реактора
radiation action — воздействие излучения; действие облучения
English-Russian dictionary on nuclear energy > acute radiation
-
15 quantity of radiation
доза излучения; доза облученияreactor radiation — реакторное излучение; излучение реактора
radiation action — воздействие излучения; действие облучения
English-Russian dictionary on nuclear energy > quantity of radiation
-
16 exposure
[ıkʹspəʋʒə] n1. 1) подвергание внешнему воздействию; выставление (под дождь, на солнце и т. п.)exposure case - мед. пострадавший от атмосферных условий; обмороженный, перегревшийся на солнце и т. п.
exposure test - спец. испытание на воздействие внешней среды
exposure suit - скафандр (космический и т. п.)
exposure to light - мед. инсоляция
exposure to the air - мед. выдержка на воздухе
exposure of the body to sunlight is recommended by doctors - врачи рекомендуют принимать солнечные ванны
avoid exposure to cold - берегитесь, переохлаждения
his face was brown from exposure to the weather - его лицо обветрело и загорело
to die of exposure - погибнуть (от холода и т. п.)
2) незащищённость (от опасности и т. п.); воен. тж. незащищённое положение, выставление на открытом месте2. разоблачениеexposure of a crime [of a plot] - раскрытие преступления [заговора]
3. положение ( в отношении стран света); местоположение4. обнажениеindecent exposure - юр. непристойное обнажение ( тема)
the exposure of the bone showed the depth of the wound - кость обнажилась, и было видно насколько глубока рана
6. геол. обнажение или выход пластов7. pl эк. возможность возникновения дефицита -
17 chronic exposure
[ˌkrɒnɪkɪk'spəʊʒə]1) Медицина: хроническое облучение2) Военный термин: (радиоактивное) облучение небольшими дозами в течение длительного времени3) Техника: постоянное облучение4) Металлургия: систематическое облучение5) Генетика: хроническое облучение (продолжительное и, как правило, однократное облучение объекта)6) Специальный термин: хроническое воздействие (какого-л. фактора) -
18 occupational radiation exposure
1) Техника: профессиональное радиоактивное облучение2) Автоматика: воздействие излучения на работающихУниверсальный англо-русский словарь > occupational radiation exposure
-
19 radiation
[ˌreɪdɪ'eɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: лучевой (о болезни), лучеиспускание, облучение, радиация, расхождение, связанный с радиацией, сияние2) Геология: радиоактивный3) Биология: эволюционная радиация4) Медицина: ионизирующее излучение, иррадиация (напр. боли), лучистость5) Техника: испускание, лучевое воздействие, радиационное поражение6) Строительство: теплота, анализ излучения8) Автомобильный термин: лучистая энергия, радиатор9) Физика: радиоактивное излучение10) Электроника: ядерное излучение11) Нефть: радиационный12) Генетика: радиация (излучение и распространение в пространстве энергии в виде ионизирующих частиц или электромагнитных волн, в зависимости от длины которых различают инфракрасные, видимые, ультрафиолетовые, рентгеновские и гамма-лучи)13) Космонавтика: теплопередача излучением14) Автоматика: рентгеновское излучение15) Макаров: радиальное расположение, радиационно, распространение, расхождение из одного центра в виде лучей, радиация (излучение), излучение (испускание и распространение энергии, а тж сама излученная энергия), излучение (лазера, мазера), иррадиация (напр., боли), испускание (частиц)16) Газовые турбины: излучательная способность, теплоизлучение -
20 radiation
1. n физ. излучение, радиация, лучеиспускание2. n физ. облучение3. n физ. радиоактивное излучение4. n физ. сияние5. n физ. радиальное расположение; расхождение из одного центра в виде лучейСинонимический ряд:1. dispersion (noun) diffusion; disintegration; dispersal; dispersion; dissemination; dissipation; distribution; scattering; spreading out2. divergence (noun) branch; deviation; divergence; division; offshoot; ramification; separation; split
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Радиоактивное облучение — воздействие ионизирующих излучений на различные объекты. Поражающее действие радиоактивного облучения на человека обусловлено способностью гамма , бета , альфа излучения и нейтронов ионизировать молекулы живых тканей, в результате чего нарушается … Морской словарь
Радиоактивное облучение — воздействие ионизирующих излучений на различные объекты. Поражающее действие Р. о. на человека обусловлено способностью гамма , бета , альфа излучения и нейтронов ионизировать молекулы живых тканей, в результате чего нарушается нормальный обмен… … Словарь военных терминов
Радиоактивное облучение — (радиационное облучение) воздействие ионизирующих излучений на различные объекты. Различают естественные источники Р.о. (космическая радиация, природные радионуклиды) и техногенные (искусственные и специально сконцентрированные человеком… … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
Облучение радиоактивное — воздействие излучений ионизирующих на различные объекты. Различают естественные источники О.р. (космическая радиация, природные радионуклиды) и техногенные (искусственные и специально сконцентрированные человеком природные радионуклиды,… … Словарь черезвычайных ситуаций
Поражающее воздействие ядерного оружия — физические явления и процессы, возникающие при ядерном взрыве, вызывающие поражение людей и объектов. К ним относятся ударная волна, излучение световое, проникающая радиация, загрязнение радиоактивное и импульс электромагнитный. Распределение… … Словарь черезвычайных ситуаций
Радон — У этого термина существуют и другие значения, см. Радон (значения). 86 Астат ← Радон → Франций … Википедия
загрязнение — (contamination): Нежелательное внесение примесей химического или микробиологического происхождения или постороннего материала в исходный материал, промежуточный продукт или АФС в ходе производства, отбора проб, упаковки или переупаковки, хранения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поражающие факторы ядерного взрыва — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Проникающая радиация — Взрыв 14 килотонной атомной бомбы на полигоне в Неваде Ядерное оружие Ядерная война … Википедия
источник — 3.18 источник (source): Объект или деятельность с потенциальными последствиями. Примечание Применительно к безопасности источник представляет собой опасность (см. ИСО/МЭК Руководство 51). [ИСО/МЭК Руководство 73:2002, пункт 3.1.5] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 1.1.1.02.001.0673-2006: Правила охраны труда при эксплуатации тепломеханического оборудования и тепловых сетей атомных станций ФГУП концерн "Росэнергоатом" — Терминология СТО 1.1.1.02.001.0673 2006: Правила охраны труда при эксплуатации тепломеханического оборудования и тепловых сетей атомных станций ФГУП концерн "Росэнергоатом": 3.2 аварийная ситуация : Ситуация, которая может привести к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации